MENTIONS LÉGALES ET C.G.U

Dernière mise à jour : 6 décembre 2022

Pour un plus grand respect des libertés de chacun, Les Perrine respecte les dispositions suivantes :

Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, refondue par la loi du 6 août 2004, prenant en compte les directives 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995, relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques. Nouvelle terminologie depuis 2004 : « données nominatives de personnes physiques » devient « données à caractère personnel ».

Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment accéder aux informations personnelles vous concernant et détenues, demander leur modification ou leur suppression en en envoyant votre demande à protection@les-perrine.fr.

 

MENTIONS LÉGALES

Édition du site

LES PERRINE

SAS au capital de 10.000 €
RCS LYON 921 544 128
46 rue Félix Brun
69007 LYON

Code APE (ou NAF) : 7410Z

Courrier électronique : contact@les-perrine.fr

Directeur éditorial : Perrine Debusscher et Perrine Goguel

Hebergement du site
OVH

SAS au capital de 10 174 560 €

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

 

Recueil d’informations à caractère nominatif

En vertu de la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978, nous vous informons que les données à caractère personnel recueillies auprès des internautes par l’intermédiaire d’un formulaire ou autre moyen, ne sont et ne seront en aucun cas transmises, à titre gratuit ou onéreux, à des tiers personnes physiques ou morales, tant que l’internaute n’en a pas fait expressément la demande au moyen de son inscription.

Titularité des droits

Tous les éléments de ce site sont la propriété des éditeurs de ce site, à l’exclusion des éléments émanant de partenaires. La protection du site www.les-perrine.fr  relève, par conséquent, des législations nationales et internationales relatives aux droits de la propriété intellectuelle. Dès lors, toute reproduction et/ou représentation et/ou rediffusion, toute ou partie, sur tout support électronique ou non, présent ou futur, sont interdites, sauf autorisation expresse et préalable.

 

CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE

Il est important de lire attentivement toutes les conditions d’accès et d’utilisation du présent site web (ci-après, le Site). En utilisant le Site, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions.
Si vous n’acceptez pas les présentes conditions ou si vous n’entendez pas vous y conformer, vous devez vous abstenir d’utiliser le Site.
Prenez note que les conditions peuvent être modifiées à tout moment. L’utilisation postérieure à l’affichage de telles modifications vaut l’acceptation des conditions modifiées. Il est de votre devoir de consulter les conditions lors de toute utilisation du Site.

Propriété

Les Perrine est propriétaire et administrateur du Site www.les-perrine.fr.

Tout le contenu du Site ou celui accessible par son entremise, notamment les textes, photos, images, illustrations, logiciels, vidéos et autres documents, est protégé par des droits d’auteur à l’exception du contenu libre de droit. Ce contenu et les droits d’auteur sur ce contenu sont sous le contrôle ou sont sous licence d’utilisation par Les Perrine ou la personne dont le nom est mentionné à titre de détenteur.

Le contenu du Site ne peut être utilisé ou reproduit qu’à des fins d’usage personnel et non commercial. En aucune circonstance, le contenu du Site ne peut être, en totalité ou en partie, utilisé, vendu, échangé, disposé, aliéné ou autrement exploité dans un but commercial ou moyennant quelconque rémunération, profit ou autre avantage.
Sans restreindre la portée de ce qui précède, mais à l’exception de ce qui est expressément prévu aux présentes, toute forme d’utilisation, de reproduction, de modification, de publication, d’exécution publiques ou mise à la disposition du public, de téléchargement, de transfert, d’affichage, de transmission, de redistribution ou autre exploitation du Site ou de tout contenu du Site, en totalité ou en partie, sont interdits sans le consentement écrit et exprès de Les Perrine.
Aucun élément du Site ne peut être interprété de manière à concéder un droit, un titre, un intérêt ou une licence dans les textes, photos, images, illustrations, logiciels et autres documents contenus dans le Site.

Marques et propriété intellectuelle

Les Perrine et tous autres noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques affichés sur le Site peuvent également constituer des marques enregistrées de Les Perrine ou de tiers.
Est interdite toute forme d’utilisation, de reproduction, de modification, de publication, d’exécution publique ou mise à la disposition du public, de téléchargement, de transfert, d’affichage, de transmission, de redistribution ou autre exploitation d’une marque de commerce apparaissant sur le Site, sans l’autorisation écrite et expresse de Les Perrine ou du détenteur des droits sur la marque.
Aucun élément du Site ne peut être interprété de manière à concéder un droit, un titre, un intérêt ou une licence d’utilisation de quelque logo, dessin ou marque de Les Perrine ou un tiers contenu dans le Site.

Même si Les Perrine peut utiliser sous licence certaines marques de commerce de tiers, l’affichage de marques de commerce de tiers sur le Site ne peut présupposer quelque relation entre Les Perrine et le propriétaire de la marque de commerce ni l’approbation de la marchandise, des services ou des activités du propriétaire de la marque de commerce en question.

Limitation de responsabilité

Les Perrine s’emploie à assurer l’exactitude et la fiabilité du contenu du Site. Toutefois, le contenu et/ou les renseignements qui y figurent sont fournis tels quels et Les Perrine ne peut être tenue responsable envers tout utilisateur ou tiers d’erreurs ou d’omissions de toute nature entachant le contenu du Site. À cet égard, Les Perrine n’accorde aucune garantie expresse ou implicite quant au Site et son contenu, notamment relativement à :
• L’exactitude, l’exhaustivité, la fiabilité à propos ou l’opportunité du Site et son contenu ;
• La qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier du contenu, des données, logiciels, produits ou services contenus dans le Site ou offerts par son intermédiaire ;
• Le fonctionnement du Site sans interruption ni erreur ;
• La correction des défauts ou erreurs dans le Site ;
• L’absence de virus ou d’éléments dommageables dans le Site ;
• La transmission sécuritaire ou sans interception des communications par l’intermédiaire du Site.

D’autre part, Les Perrine, ses représentants, administrateurs, membres, mandataires et ayant droit ne peuvent en aucune circonstance être tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit résultant, directement ou indirectement, de l’utilisation ou la performance du Site, du contenu disponible ou évoqué sur le Site ou sur tout autre site auquel il est possible d’accéder par l’intermédiaire du Site, et ce, même s’ils ont été informés de la possibilité de tels dommages.

Le Site permet d’accéder, à l’aide d’hyperliens, à d’autres sites. Ces hyperliens ne sont offerts que pour la commodité des utilisateurs et ceci ne peut être interprété comme une approbation par Les Perrine, expresse ou implicite, du contenu de ces sites ou des produits et services qui sont offerts. À moins d’indication contraire expresse à cet effet, ces sites ne sont pas gérés ni contrôlés par Les Perrine et celle-ci ne peut être tenue responsable de leur contenu. Les Perrine n’accorde aucune garantie de quelque nature que ce soit à l’égard de ces autres sites.
L’information que contient le Site n’est donnée qu’à titre informatif et ne peut aucunement être considérée comme un conseil thérapeutique, médical, professionnel ou autre, et Les Perrine ne peut être tenue responsable de quelque façon que ce soit à la suite de l’utilisation de l’information contenue dans le Site par quiconque s’y référant pour se procurer de tels conseils.

Protection des données personnelles

Les données personnelles pouvant être collectées sur le Site sont les suivantes :

Création de compte personnel : sont notamment enregistrées, lors de la création de votre compte personnel, vos nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone ainsi que vos données de connexion.

Connexion au Site : à cette occasion, sont notamment enregistrées, vos données et durées de connexion, de navigation ou encore de localisation.

Informations en provenance de tiers : Certaines de vos données (en particulier vos nom, prénom et coordonnées téléphoniques et/ou postales) sont susceptibles de nous avoir été transmises, avec votre accord préalable, par nos partenaires. Dans ce cas, le traitement de vos données sera régi par les présentes stipulations.

Contact : Lors du remplissage du formulaire de contact, sont collectés vos nom, prénom, adresse électronique et votre message.

Cookies : Les Cookies sont utilisés, dans le cadre de l’utilisation du Site, afin de collecter certaines informations (en particulier, votre adresse IP, des informations relatives à l’ordinateur utilisé pour la navigation, le mode de connexion, le type et la version du navigateur internet, le système d’exploitation et d’autres identifiants techniques ou encore l’adresse URL des connexions, y compris la date et l’heure, ainsi que le contenu accédé). Vous avez la possibilité de désactiver les Cookies à partir des paramètres de votre navigateur (voir notre politique de confidentialité et d’utilisation des cookies).

 

Les utilisations de vos données personnelles sont principalement les suivantes :

  • accès et utilisation du Site ;
    • vérification et authentification de vos données ;
    • optimisation de l’agencement et du fonctionnement du Site ;
    • lutte contre les fraudes, utilisations abusives, virus et autres logiciels malveillants ;
    • gestion de la relation avec vous ;
    • mise en place et gestion d’un espace de communication entre utilisateurs du Site ;
    • fourniture d’une assistance utilisateurs ;
    • gestion des services de paiement ;
    • fourniture de contenus et services personnalisés, en fonction de votre historique de navigation, de vos préférences et centres d’intérêts ;
    • envoi d’informations commerciales et de messages publicitaires, en fonction de votre historique de navigation, de vos préférences et centres d’intérêts.

Lorsque certaines informations sont obligatoires pour accéder à des fonctionnalités spécifiques du Site, ce caractère obligatoire est indiqué au moment de la saisie des données. En cas de refus de votre part de fournir des informations obligatoires, vous pourriez ne pas avoir accès à certains services, fonctionnalités ou rubriques du Site.

Vos informations personnelles sont conservées pendant une durée qui ne saurait excéder  3 années , sauf si :

  • Vous exercez, dans les conditions prévues dans notre politique de confidentialité, l’un des droits qui vous sont reconnus par la législation ;
  • Une durée de conservation plus longue est autorisée ou imposée en vertu d’une disposition légale ou règlementaire.

Pendant cette période, le Site met en place les moyens organisationnels, logiciels, juridiques, techniques et physiques aptes à assurer la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, de manière à empêcher leur endommagement, effacement ou accès par des tiers non autorisés.

L’accès à vos données personnelles est strictement limité aux employés et préposés de Les Perrine, habilités en raison de leurs fonctions et tenus à une obligation de confidentialité. Cependant, les données collectées pourront éventuellement être communiquées à des sous-traitants chargés contractuellement de l’exécution des tâches nécessaires au bon fonctionnement du Site et de ses services ainsi qu’à la bonne gestion de la relation avec vous, sans que vous ayez besoin de donner votre autorisation. Il est précisé que, dans le cadre de l’exécution de leurs prestations, les sous-traitants n’ont qu’un accès limité à vos données et ont une obligation contractuelle de les utiliser en conformité avec les dispositions de la législation applicable en matière de protection des données personnelles.

En dehors des cas énoncés ci-dessus, Les Perrine s’engage à ne pas vendre, louer, céder ou donner accès à des tiers à vos données sans votre consentement préalable, à moins d’y être contraints en raison d’un motif légitime (obligation légale, lutte contre la fraude ou l’abus, exercice des droits de la défense, etc.).

Conformément aux dispositions légales et règlementaires applicables, en particulier la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et du règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 (applicable dès le 25 mai 2018), vous disposez des droits suivants :

  • Mettre à jour ou supprimer vos données en vous connectant à votre compte et en configurant ses paramètres ;
    • Exercer votre droit d’accès, pour connaître les données personnelles qui vous concernent ;
    • Demander la mise à jour de vos données, si celles-ci sont inexactes ;
    • Demander la portabilité ou la suppression de vos données ;
    • Demander la suppression de votre compte ;
    • Demander la limitation du traitement de vos données ;
    • Vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de vos données ;
    • Vous opposer ou retirer votre consentement à l’utilisation, par nos services, de vos coordonnées pour l’envoi de nos promotions et sollicitations via courriers électroniques. Ce droit demeure valable que les informations vous concernant nous aient été transmises directement par vous ou par des partenaires tiers à qui vous les avez communiquées (dans ce cas, il faudra cliquer sur les liens de désinscription prévus dans nos courriels ou nous contacter dans les conditions ci-après).

Ces différents droits sont à exercer  soit en modifiant les paramètres de votre compte, soit en faisant votre demande par email à protection@les-perrine.fr ou par courrier à l’adresse indiqué dans les Mentions légales. Pour des raisons de sécurité et éviter toute demande frauduleuse, cette demande devra être accompagnée d’un justificatif d’identité. Le justificatif sera détruit une fois la demande traitée.

Pour toute information complémentaire ou réclamation, vous pouvez contacter la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (plus d’informations sur www.cnil.fr).

Droit applicable et compétence

Le Site et son contenu sont administrés par Les Perrine depuis ses bureaux situés dans le Rhône en France. Par conséquent, le Site et son contenu sont régis et interprétés exclusivement conformément aux lois de l’Etat Français.
L’accès et l’utilisation du Site sont réputés avoir été exécutés en France. Vous reconnaissez donc expressément et irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux de Lyon en France, dont dépend le siège de Les Perrine, relativement au Site, son utilisation et son contenu.
D’autre part, il incombe à toute personne qui accède au Site à partir d’un endroit situé sur un autre territoire que la France de vérifier et de s’assurer, notamment auprès de ses propres conseillers juridiques, du respect des lois applicables du lieu à partir duquel l’utilisation du Site est effectuée.

Respect des lois applicables

Toute personne qui accède ou utilise le Site garantit à Les Perrine qu’elle n’utilise pas le Site à des fins interdites par la loi et elle s’engage à cet égard à respecter toutes les lois locales, nationales et internationales applicables.

Dispositions diverses

Les présentes conditions d’utilisation constituent l’entente intégrale entre Les Perrine et toute personne qui accède ou utilise le Site.
Le fait qu’une condition soit déclarée nulle, invalide ou autrement inapplicable par un tribunal compétent n’affecte en rien la validité des autres dispositions.
Le défaut de Les Perrine à insister sur le strict respect ou d’assurer le respect de toute disposition des présentes ne constitue aucunement une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit.
Seule la version française des présentes conditions est la version officielle et elle prévaut sur toute autre version.